На шведском языке эта трава называется Jordreva (лат. glechoma hederacea) [в России известна как будра плющевидная - прим. пер.]. По-английски она называются «земляной плющ», также есть более старые имена, такие как: hedge maids, tun hoof, field ball и т.д. В шведской колдовской традиции это растение используется для усиления двойного взгляда (чтобы увидеть ведьму и прочее) и для защиты от колдовства и злой магии. В народной медицине она используется против простуды и для заживления ран. Листья имеют сильный запах, похожий на запах других трав и корней, используемых для защиты, свежие растения производят большое количество зеленого сока если давить их.
[Будра считается ядовитым растением, принимать ее нужно с осторожностью и в разумной дозировке - прим. пер.]
// Йоханнес
перевод с сайта http://trolldomhoodoo.blogspot.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий